Caros leitores e amigos da PureDogs
Há um provérbio popular que todos nós já ouvimos e que agora diz: “Cada cão tem o seu dia. “ É claro que eu prefiro “seu” a “sua”, porque acredito que os cães têm alma e, como criaturas vivas, merecem ser tratados como mais do que meros objectos. À luz disto, vou continuar a optar por: “Todos os cães têm o seu dia. “
Vê se consegues ler as expressões faciais destes gatos!
Idiomaticamente, a expressão tem como objetivo encorajar-nos e persuadir-nos a continuar, mesmo quando estamos em baixo. Eventualmente, acabaremos por vencer, graças a uma dose saudável de boa sorte e determinação. Nessa altura, teremos o nosso momento ao sol e a oportunidade de brilhar.
Shakespeare ajudou a popularizar a expressão com a inclusão das famosas palavras em “Hamlet”. No entanto, a frase tem uma história que remonta ao seu uso inicial documentado no século I na Grécia Antiga. Nessa altura, Plutarco escreveu: “Até um cão se vinga”, numa tentativa de descrever a morte do famoso dramaturgo Eurípides, que foi morto por caninos. A versão mais macabra acabou por se tornar “A dogge hath a day”, cortesia de Richard Taverner em 1539. Mais de um século depois, a expressão transformou-se em “Every dog hath his day”, pela mão de John Ray. Desde então, tem aparecido tanto em textos notáveis como na linguagem comum.
É fácil uma ideia ser adoptada e tornar-se parte da cultura popular. De facto, tenho a certeza de que muitos de nós nem sequer se aperceberam da origem da frase, mesmo que nós próprios tenhamos sido ouvidos a utilizar o provérbio.
Agora, não pensem mais nisso. Prometo que voltarei ao assunto.
Alguns cães, infelizmente, têm tido mais do que a sua quota-parte de dias “difíceis” …
Recentemente, publicámos um artigo que destacava as semelhanças e diferenças entre duas raças: o Cane Corso e a Presa Canário. É inegável que estas duas raças, tal como outras sobre as quais procuramos informar os nossos leitores – incluindo, mas não se limitando a, Pit Bulls, Staffordshire Terriers, Dogo Argentino, Fila Brasileiros, Tosa Japonesa e American Bully – estão frequentemente nas manchetes dos jornais. E quando estão nas notícias, normalmente não é porque se trata de uma história de interesse público que nos deixa com uma sensação de bem-estar.
Caros leitores e amigos da PureDogs
Há um provérbio popular que todos nós já ouvimos e que agora diz: “Cada cão tem o seu dia. “ É claro que eu prefiro “seu” a “sua”, porque acredito que os cães têm alma e, como criaturas vivas, merecem ser tratados como mais do que meros objectos. À luz disto, vou continuar a optar por: “Todos os cães têm o seu dia. “
Vê se consegues ler as expressões faciais destes gatos!
Idiomaticamente, a expressão tem como objetivo encorajar-nos e persuadir-nos a continuar, mesmo quando estamos em baixo. Eventualmente, acabaremos por vencer, graças a uma dose saudável de boa sorte e determinação. Nessa altura, teremos o nosso momento ao sol e a oportunidade de brilhar.
Shakespeare ajudou a popularizar a expressão com a inclusão das famosas palavras em “Hamlet”. No entanto, a frase tem uma história que remonta ao seu uso inicial documentado no século I na Grécia Antiga. Nessa altura, Plutarco escreveu: “Até um cão se vinga”, numa tentativa de descrever a morte do famoso dramaturgo Eurípides, que foi morto por caninos. A versão mais macabra acabou por se tornar “A dogge hath a day”, cortesia de Richard Taverner em 1539. Mais de um século depois, a expressão transformou-se em “Every dog hath his day”, pela mão de John Ray. Desde então, tem aparecido tanto em textos notáveis como na linguagem comum.
É fácil uma ideia ser adoptada e tornar-se parte da cultura popular. De facto, tenho a certeza de que muitos de nós nem sequer se aperceberam da origem da frase, mesmo que nós próprios tenhamos sido ouvidos a utilizar o provérbio.
Agora, não pensem mais nisso. Prometo que voltarei ao assunto.
Alguns cães, infelizmente, têm tido mais do que a sua quota-parte de dias “difíceis” …
Recentemente, publicámos um artigo que destacava as semelhanças e diferenças entre duas raças: o Cane Corso e a Presa Canário. É inegável que estas duas raças, tal como outras sobre as quais procuramos informar os nossos leitores – incluindo, mas não se limitando a, Pit Bulls, Staffordshire Terriers, Dogo Argentino, Fila Brasileiros, Tosa Japonesa e American Bully – estão frequentemente nas manchetes dos jornais. E quando estão nas notícias, normalmente não é porque se trata de uma história de interesse público que nos deixa com uma sensação de bem-estar.
Porque é que vos estou a contar toda esta história? Bem, na publicação correspondente nas redes sociais sobre a nossa recente peça informativa, recebemos um comentário que me magoou. Embora as palavras tenham doído, penso que o que me impressionou foi o sentimento mais amplo sobre a forma como nós – coletivamente – olhamos e falamos sobre raças selecionadas. Há tantos mal-entendidos quando se trata de certos cães.
Pessoalmente, detesto isso porque os cães são simplesmente as melhores e mais puras almas. Eles tornam as nossas vidas mais ricas e mais gratificantes. Amá-los é uma dádiva que só perde para receber o seu amor incondicional. E quem já resgatou um cão sabe que – na verdade – foram sempre os cães que nos resgataram.
Washington, um Schnoodle, descansando em Jenna
Jenna com Goldie Hawn pouco depois de ter sido resgatada
A propósito, o comentador do nosso post no Facebook sobre o Cane Corso e o Presa Canario escreveu: “Estes cães são, para mim, como ter uma arma tática automática; não preciso deste nível de proteção. E não quero um no meu bairro”.
Le sigh.
Mudar a narrativa sobre cães “agressivos” e “perigosos
Depois de respirar fundo, numa tentativa sincera de combater quaisquer crenças profundas sobre estas raças em particular, fiz o meu melhor para responder de forma ponderada. Quem sou eu para saber de onde vem o comentador? Talvez tenham tido uma má experiência pessoal com um Cane Corso ou um Perro de Presa Canário. (Como um aparte, aprendi recentemente que o plural de “Cane Corso” é “Cani Corsi”. Portanto, há isso). Seja qual for o caso, eu simplesmente não sei, e prefiro não fazer suposições em contrário.
(Crédito da fotografia: Foto Zlatko | Getty Images)
No entanto, considero que o meu dever aqui no PureDogs é defender os nossos companheiros caninos e utilizar o poder da publicação para o bem. Como tal, comecei a escrever a minha resposta. O que fluiu do meu cérebro para o meu teclado foi o seguinte:
Caros leitores e amigos da PureDogs
Há um provérbio popular que todos nós já ouvimos e que agora diz: “Cada cão tem o seu dia. “ É claro que eu prefiro “seu” a “sua”, porque acredito que os cães têm alma e, como criaturas vivas, merecem ser tratados como mais do que meros objectos. À luz disto, vou continuar a optar por: “Todos os cães têm o seu dia. “
Vê se consegues ler as expressões faciais destes gatos!
Idiomaticamente, a expressão tem como objetivo encorajar-nos e persuadir-nos a continuar, mesmo quando estamos em baixo. Eventualmente, acabaremos por vencer, graças a uma dose saudável de boa sorte e determinação. Nessa altura, teremos o nosso momento ao sol e a oportunidade de brilhar.
Shakespeare ajudou a popularizar a expressão com a inclusão das famosas palavras em “Hamlet”. No entanto, a frase tem uma história que remonta ao seu uso inicial documentado no século I na Grécia Antiga. Nessa altura, Plutarco escreveu: “Até um cão se vinga”, numa tentativa de descrever a morte do famoso dramaturgo Eurípides, que foi morto por caninos. A versão mais macabra acabou por se tornar “A dogge hath a day”, cortesia de Richard Taverner em 1539. Mais de um século depois, a expressão transformou-se em “Every dog hath his day”, pela mão de John Ray. Desde então, tem aparecido tanto em textos notáveis como na linguagem comum.
É fácil uma ideia ser adoptada e tornar-se parte da cultura popular. De facto, tenho a certeza de que muitos de nós nem sequer se aperceberam da origem da frase, mesmo que nós próprios tenhamos sido ouvidos a utilizar o provérbio.
Agora, não pensem mais nisso. Prometo que voltarei ao assunto.
Alguns cães, infelizmente, têm tido mais do que a sua quota-parte de dias “difíceis” …
